уклониться

уклониться
сов.
1) (в сторону) desviarse, apartarse
2) перен. negarse (непр.) (от обязанностей, долга и т.п.); abstenerse (непр.) (от ответа и т.п.); eludir vi, esquivar vi, escaquearse (избегнуть)

уклони́ться от бо́я воен. — rehusar el combate

уклони́ться от зада́ний — soslayar los deberes

уклони́ться от реше́ния вопро́са — inhibirse en cuestión

* * *
сов.
1) (в сторону) desviarse, apartarse
2) перен. negarse (непр.) (от обязанностей, долга и т.п.); abstenerse (непр.) (от ответа и т.п.); eludir vi, esquivar vi, escaquearse (избегнуть)

уклони́ться от бо́я воен. — rehusar el combate

уклони́ться от зада́ний — soslayar los deberes

уклони́ться от реше́ния вопро́са — inhibirse en cuestión

* * *
v
1) gener. (â ñáîðîñó) desviarse, apartarse
2) liter. abstenerse (от ответа и т. п.), eludir, escaquearse (избегнуть), esquivar, negarse (от обязанностей, долга и т. п.)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • УКЛОНИТЬСЯ — УКЛОНИТЬСЯ, уклонюсь, уклонишься, совер. (к уклоняться). 1. Отстраниться, отклониться, отодвинуться в сторону, чтобы избежать чего нибудь. Уклониться от удара. 2. Отойти от прямого пути, направления. Уклонились в сторону и попали в болота. Дорога …   Толковый словарь Ушакова

  • уклониться — увернуться, увильнуть, отвильнуть, отвертеться, отбояриться, открутиться, отлынить, отбрыкаться, отказаться, воздержаться, отклониться, отодвинуться, отвлечься, отдалиться, устраниться, отъюлить, откреститься, отбиться, сачконуть, отойти,… …   Словарь синонимов

  • УКЛОНИТЬСЯ — УКЛОНИТЬСЯ, онюсь, онишься; совер. 1. от кого (чего). Отодвинуться, отклониться в сторону, чтобы избежать чего н. У. от удара. 2. от чего. Отойти от прямого направления. Дорога уклонилась вправо. У. от основной темы (перен.). 3. от чего. Избегая… …   Толковый словарь Ожегова

  • уклониться — уклониться, уклонюсь, уклонится и допустимо уклонится …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • уклониться —     УКЛОНЯТЬСЯ/УКЛОНИТЬСЯ     УКЛОНЯТЬСЯ/УКЛОНИТЬСЯ, увертываться/ увернуться, разг. отбояриваться/отбояриться, разг. отвертываться/отвертеться, разг. отвиливать/отвильнуть, разг. увиливать/ увильнуть, разг. сниж. отбрыкиваться/отбрыкаться, разг …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • УКЛОНИТЬСЯ ОТ КУРСА — сойти по тем или иным причинам с того направления, по которому правили или должны были править. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • уклониться от истины — См …   Словарь синонимов

  • Уклониться — сов. неперех. см. уклоняться 1., 2., 3. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • уклониться — уклониться, уклонюсь, уклонимся, уклонишься, уклонитесь, уклонится, уклонятся, уклонясь, уклонился, уклонилась, уклонилось, уклонились, уклонись, уклонитесь, уклонившийся, уклонившаяся, уклонившееся, уклонившиеся, уклонившегося, уклонившейся,… …   Формы слов

  • уклониться — уклон иться, он юсь, он ится …   Русский орфографический словарь

  • уклониться — (II), уклоню/сь, ни/шься, ня/тся …   Орфографический словарь русского языка

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”